Перевод: с польского на все языки

dir fällt keine Perle (kein Stein) aus der Krone

Jemandem fällt kein Stein \(auch: keine Perle\) aus der Krone — Wenn es umgangssprachlich heißt, dass jemandem kein Stein oder keine Perle aus der Krone fällt, dann bedeutet es, dass er sich mit einem bestimmten Verhalten, Tun nichts vergibt: Dir fällt kein Stein aus der Krone, wenn du deinem Vater beim… … Universal-Lexikon
Krone — Das setzt der Sache die Krone auf: das ist die Höhe, der Gipfel einer Sache (Frechheit, Gemeinheit), das ist das letzte, was geschehen konnte, was geduldet werden darf. Die Wendung begegnet im ähnlichen Sinne bereits im Griechischen ›koronhn… … Das Wörterbuch der Idiome
Mann — 1. A blind man may perchance hit the mark. – Tauben und Hühner Zeitung (Berlin 1862), Nr. 6, S. 46. 2. A Mann a Wort oder a Hundsfott. (Ulm.) 3. A Mann wie a Maus ün a Weib wie a Haus is noch nit gleich. (Jüd. deutsch. Warschau.) Will sagen, dass … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Martinus, S. (30) — 30S. Martinus, Ep. (11. Nov. al. 4. Juli). Der hl. Martinus von Tours119 heißt der Apostel Galliens und wird überhaupt öfter den Aposteln an die Seite gestellt. Von ihm schrieben schon im J. 461 (Boll. Oct. VIII. 22.) die auf dem zweiten Concil… … Vollständiges Heiligen-Lexikon